Could not parse XML from YouTube

si es paracaidista y no tiene paracaidas seria como un «nadacaidista»?